SDL AuthorAssistant and Global AMS Special Interest Group

SDL AuthorAssistant and Global AMS Special Interest Group

Best practices, tips & tricks, and knowledge sharing for current AA and GAMS users.
Address
-
San Francisco
United States
This is a public group.

Location

Events

0 Events...

About

Best practices, tips & tricks, and knowledge sharing for current AA and Global AMS users.

Latest Activity

Member

8 Member

  • Barbara Scott
  • Trish Edwards
  • Sharon Fingold
  • Padmini P
  • Pascal Kesselmark
  • sharon luongo
  • Ashwani Sharma
  • Valeeswaran ...

The Wall

4 Wall Posts

Please login or sign up to post on this network.
Click here to sign up now.
  • Elizabeth (Taylor) Gschwind
    I just created a new discussion topic about AA performance after connecting to live translation memories. I'd love to hear your comments.
  • Elizabeth (Taylor) Gschwind
    CSA is doing a survey on authoring best practices. You can get a copy of their report if you respond to the survey. Here's the link:
    http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=xnz4G%2fnEt1xtSqssW7gqU6ID0t%2bM8e49Hj299xuf1Sc%3d&
  • Elizabeth (Taylor) Gschwind
    Did any of you get a comprehensive list of the rules that come pre-loaded in AA when you bought it? I just got a copy from my Sales rep (a file called "SDL, MS and Chicago Rules 19Nov09.xls"). It's too late now for FICO to use it, but for those of you just starting the implementation, make sure you ask for a copy so you can evaluate which rules you want to keep, and which ones you need to remove/modify to meet your company's style standards.
  • Elizabeth (Taylor) Gschwind
    SDL Global Authoring Management System 2008 SP4 (build 1.1.287) Server and SDL AuthorAssistant 2008 SP4 Client (build 3.4.284) have been released. This release includes the following new enhancements:
    - Support for SDL Trados Studio™ 2009
    - Support for SDL MultiTerm™ 2009
    - Enhanced support for SDL WorldServer™
    - Updated branding in the SDL AuthorAssistant user interface
    - Multiple bug fixes
    For detailed information on this release, see the following knowledge-base article: http://talisma.sdl.com/article.aspx?article=3075&p=1